Einfache Sprache
Auffahrunfall in Katlenburg: Mann leicht verletzt
Unfall in Katlenburg
In Katlenburg gab es einen Unfall.
Das war am Dienstagnachmittag.
Ein Mensch wurde leicht verletzt.
Die Polizei nennt den Ort:
Herzberger Straße, B241.
So passierte der Unfall
Zwei Autos fuhren nach Lindau.
Dann mussten sie bremsen.
Ein drittes Auto fuhr hinten auf.
Das heißt:
Es konnte nicht rechtzeitig bremsen.
Dann stießen die Autos zusammen.
Ein Auto wurde nach vorn geschoben.
Eine Person kam ins Krankenhaus
Ein 50 Jahre alter Mann wurde verletzt.
Seine Verletzung war leicht.
Die Helfer brachten ihn ins Krankenhaus.
Ein Krankenhaus ist ein Ort für Kranke.
Dort bekommen Menschen Hilfe.
Ein Auto konnte nicht mehr fahren
Der Wagen eines 77-jährigen Mannes war kaputt.
Er konnte nicht mehr fahren.
Die Polizei schätzt den Schaden so:
- mindestens 12.000 Euro
Das ist sehr viel Geld.
Die Polizei berichtet
Die Polizeiinspektion Northeim meldete den Unfall.
Eine Polizeiinspektion ist eine Polizeidienststelle.
Dort arbeiten Polizisten und Polizistinnen.
Sie prüfen Unfälle und helfen vor Ort.