Einfache Sprache

Axt-Angriff, Unfall, Brand: Mehrere Einsätze im Landkreis

Polizei meldet mehrere Vorfälle

Im Landkreis gab es mehrere Einsätze.

Sie betrafen Aurich, Großheide und Wiesmoor.

Es gab:

  • eine beschädigte Wohnungstür
  • ein beschädigtes Auto
  • einen schweren Unfall
  • einen Brand mit Verletztem

Aurich: Mann beschädigt Tür

In Aurich gab es nachts einen Einsatz.

Ein 58-jähriger Mann nahm eine Axt.

Er beschädigte damit eine Wohnungstür.

Die Polizei kam dazu.

Der Mann ließ die Axt fallen.

Er ging erst weiter.

Die Polizei hielt ihn kurz danach an.

Dann ließ er die Axt wieder fallen.

Die Polizei nahm ihn fest.

Wegen seines Zustands kam er ins Krankenhaus.

Die Polizei prüft:

  • Alkohol
  • Drogen

Gegen den Mann läuft ein Strafverfahren.

Aurich: Autoscheibe kaputt

Auch in Aurich gab es eine Tat.

Unbekannte schlugen eine Autoscheibe ein.

Das Auto war ein silberner Peugeot.

Es stand in der Thüringer Straße.

Die Tat passierte:

  • zwischen Mittwoch, 20 Uhr
  • und Donnerstag, 9.20 Uhr

Die Polizei sucht Zeugen.

Sie erreichen die Polizei unter:

04941 606215

Großheide: Schwerer Unfall

In Großheide gab es einen schweren Unfall.

Ein 30-jähriger Mann fuhr Motorrad.

Er war auf der Westerwieke unterwegs.

Er fuhr in Richtung Rechtsupweg.

Dann verlor er die Kontrolle.

Er kam in einen Graben.

Der Mann wurde schwer verletzt.

Wiesmoor: Brand an einem Haus

Auch in Wiesmoor brannte es.

Ein Holzbank stand am Haus.

Die Bank fing Feuer.

Die Ursache ist noch unklar.

Durch das Feuer wurde auch die Hauswand beschädigt.

Die Feuerwehr löschte den Brand.

Ein Hausbewohner atmete Rauch ein.

Er kam mit einer Rauchvergiftung ins Krankenhaus.

Polizei ermittelt weiter

Die Polizei prüft alle Vorfälle weiter.

Noch nicht alles ist geklärt.

Besonders diese Fälle sind offen:

  • der Axt-Vorfall in Aurich
  • der Brand in Wiesmoor

Die Polizei bittet bei der Autoscheibe um Hinweise.