Einfache Sprache

E-Bikes und E-Scooter aus Haus gestohlen

Diebstahl in Northeim

In Northeim gab es einen Diebstahl.

Der Ort war die Heinrichstraße.

Die Tat war von Samstag bis Dienstag.

Eine unbekannte Person stahl Dinge.

Was wurde gestohlen?

Gestohlen wurden:

  • ein E-Bike
  • ein E-Scooter
  • noch ein E-Bike

Ein E-Bike ist ein Fahrrad mit Motor.

Ein E-Scooter ist ein elektrischer Roller.

Wie kam die Person hinein?

Die Person öffnete Türen gewaltsam.

Gewaltsam heißt: mit Kraft und ohne Erlaubnis.

Betroffen waren:

  • die Hauseingangstür
  • die Kellertür

Auch ein Kellerraum wurde geöffnet.

Dafür nutzte die Person wohl ein Werkzeug.

Das dritte Fahrrad

Das dritte E-Bike stand im Garten.

Es war mit einem Vorhängeschloss gesichert.

Ein Vorhängeschloss ist ein kleines Schloss.

Trotzdem stahl die Person das Rad.

Der Schaden

Der Schaden ist sehr hoch.

Er liegt bei über 2.000 Euro.

Polizei sucht Hinweise

Die Polizei sucht Zeuginnen und Zeugen.

Zeugin oder Zeuge heißt:

Eine Person hat etwas gesehen.

Vielleicht wissen Sie etwas.

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.

Wichtig sind auch Beobachtungen zu:

  • der Heinrichstraße
  • dem Tatzeitraum
  • dem unbekannten Täter

Warum ist der Fall wichtig?

Der Fall zeigt etwas Wichtiges.

Auch geschützte Orte sind nicht sicher.

Zum Beispiel:

  • Keller
  • Gärten
  • verschlossene Räume

Die Polizei will nun alles klären.