Einfache Sprache
Einbruch im Haselünner Eschenweg
Einbruch im Eschenweg in Haselünne
Am Nachmittag gab es einen Einbruch in Haselünne.
Ein Einfamilienhaus im Eschenweg war betroffen.
Unbekannte Täter brachen zwischen 14 und 19 Uhr ein.
Sie stahlen Geld und Schmuck aus dem Haus.
Die Polizei ermittelt jetzt.
Sie bittet Sie um Hilfe.
---
Was passiert ist
Das Haus liegt im Eschenweg in Haselünne.
Die Täter sind noch nicht bekannt.
Sie kamen heimlich ins Haus.
Dann nahmen sie Wertgegenstände mit.
Die Polizei sucht Zeugen.
Vielleicht haben Sie etwas gesehen.
---
Polizei bittet um Hinweise
Wenn Sie etwas Verdächtiges sahen, melden Sie sich bitte.
Rufen Sie die Polizei in Meppen an:
- Telefon: 05931 - 9490
Außerhalb der Geschäftszeiten wenden Sie sich an die örtliche Polizei.
---
Warum Ihre Hilfe wichtig ist
Einbruchdiebstahl bedeutet:
- Jemand bricht in ein Haus ein.
- Er stiehlt Sachen aus dem Haus.
Einbruchdiebstahl ist eine Straftat.
Die Polizei braucht Ihre Hilfe, um die Täter zu finden.
Einbruch ist schlimm für die Menschen, die dort wohnen.
Es belastet auch die Nachbarn.
---
Erklärung: Einbruchdiebstahl
Einbruchdiebstahl heißt:
Jemand dringt heimlich oder gewaltsam in ein Haus ein.
Das Ziel ist, etwas zu stehlen.
Die Polizei verfolgt diese Straftat.
---
Die Polizei berichtet weiter über den Fall.
Bitte geben Sie Hinweise, wenn Sie etwas wissen.