Einfache Sprache
Einbruch in Haren: Spielothek heimgesucht
Einbruch in Spielothek in Haren
Am Sonntagmorgen gab es einen Einbruch.
Die Tat passierte gegen 5:20 Uhr.
Unbekannte Täter brachen in eine Spielothek ein.
Die Spielothek steht in der Kirchstraße.
Die Täter gingen gewaltsam ins Gebäude.
Sie öffneten einen Spielautomaten.
Aus dem Automaten stahlen sie die Geldkassette.
Was passierte genau?
Die Täter gingen gezielt zum Spielautomaten.
Die Polizei weiß noch nicht, wie viel Geld gestohlen wurde.
Es gibt auch Sachschäden am Automaten.
Die Polizei ermittelt noch alles.
Polizei bittet um Ihre Hilfe
Die Polizei fragt: Haben Sie etwas gesehen?
Besonders früh am Morgen am 18. August?
Haben Sie etwas Verdächtiges in der Kirchstraße gesehen?
Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.
Kontakt:
Polizeiinspektion Emsland/Grafschaft Bentheim
Telefon: 05932/72100
Was Sie tun können
Die Polizei arbeitet weiter an dem Fall.
Wenn Sie etwas Verdächtiges sehen, melden Sie das.
Das hilft der Polizei bei der Arbeit.
Auch nachts können Sie die Polizei anrufen.
Warum ist das wichtig?
Einbrüche in Spielotheken passieren häufiger.
Die Polizei sagt: Bleiben Sie wachsam.
Melden Sie ungewöhnliche Dinge sofort.
So können Täter schneller gefasst werden.
Und es gibt weniger Schäden.
Mehr Infos
Hier finden Sie den Originaltext der Polizei: