Einfache Sprache
Einbruch in Tankstelle weckt Betreiber

Einbruch in Tankstelle in Haren
In Haren gab es einen Einbruch.
Die Tat war am 13.04.2026.
Die Tat war früh am Morgen.
Es war gegen 3:00 Uhr.
Die Tankstelle liegt an der Bürgermeister-Esders-Straße.
Unbekannte Menschen brachen ein.
Sie nutzten Gewalt.
Sie stahlen:
- eine Flasche Alkohol
- einige Zigaretten
Alarmanlage weckte den Betreiber
Eine Alarmanlage ging an.
Eine Alarmanlage ist ein Warnsystem.
Sie macht laute Signale.
Der 48-jährige Betreiber wachte auf.
Er ging sofort zur Tankstelle.
Dort sah er einen jungen Mann.
Der Betreiber sprach den Mann an.
Dann floh der Mann.
Er lief weg.
So sah der Mann aus
Die Polizei sucht den Mann.
Die Polizei gab diese Beschreibung:
- etwa 170 bis 180 Zentimeter groß
- schlank und zierlich
- etwa 20 bis 30 Jahre alt
- dunkle Kleidung
- schwarzer Kapuzenpullover
- dunkle Hose
- vielleicht Handschuhe
- dunkle, tiefe Stimme
- vielleicht leichter osteuropäischer Akzent
Ein Akzent ist eine besondere Sprechweise.
Schaden ist noch unklar
Wie groß der Schaden ist, weiß niemand.
Die Polizei ermittelt noch.
Ermitteln bedeutet:
Die Polizei sucht nach Antworten.
Polizei bittet um Hinweise
Haben Sie etwas gesehen?
Dann helfen Sie bitte der Polizei.
Melden Sie sich bei der Polizei in Meppen.
Polizei Meppen
Telefon: 05931/9490