Kennzeichen geklaut, Bäckerei ausgeraubt

In Aurich und Marienhafe hat es in der Nacht auf Donnerstag zwei voneinander unabhängige Vorfälle gegeben. In Aurich wurden Kennzeichen von einem geparkten Fahrzeug entwendet, in Marienhafe kam es zu einem Einbruch in eine Bäckerei. In beiden Fällen bittet die Polizei um Hinweise.

Aurich: Kennzeichen von Mercedes gestohlen

Nach Angaben der Polizei sind in Aurich in der Nacht auf Donnerstag Kennzeichen entwendet worden. Betroffen war ein grauer Mercedes, der auf einer Auffahrt in der Straße Kampenland stand. Unbekannte Täter montierten beide Kennzeichen ab und nahmen sie mit.

Die Polizei nimmt Zeugenhinweise entgegen.

Marienhafe: Einbruch in Bäckerei

Auch in Marienhafe waren in derselben Nacht unbekannte Täter aktiv. Sie drangen zwischen 19 Uhr und 5 Uhr gewaltsam in eine Bäckerei in der Rosenstraße ein und entwendeten Bargeld.

Die Polizei bittet auch in diesem Fall um Hinweise aus der Bevölkerung.

Hinweise an die Polizei

Polizei: Hinweise zum Einbruch in Marienhafe: 04931 9210