Einfache Sprache

Kurzmitteilung: 84-Jähriger bei Raub in Norden verletzt

Raub in Norden

In Norden gab es einen Raub.

Ein 84 Jahre alter Mann wurde verletzt.

Die Tat war am Donnerstag.

Sie passierte in der Seehundstraße.

So lief die Tat ab

Vier Männer klingelten nachts.

Das war zwischen 23 Uhr und Mitternacht.

Der Mann öffnete die Tür.

Dann schlugen sie ihn sofort.

Danach stahlen sie Bargeld.

Die Täter flohen danach.

Möglicher früherer Vorfall

Schon vorher waren zwei Männer da.

Sie nutzten einen Vorwand.

Ein Vorwand ist ein falscher Grund.

So kamen sie ins Haus.

So sahen die Männer aus

Die Polizei beschreibt zwei Männer so:

  • etwa 30 bis 40 Jahre alt
  • ungefähr 1,80 Meter groß
  • mit Haaren
  • dunkle Kleidung

Bitte um Hinweise

Die Polizei sucht Zeugen.

Zeugen sind Menschen, die etwas sahen.

Vielleicht haben Sie etwas bemerkt.

Vielleicht sahen Sie die Männer.

Oder Sie sahen etwas Verdächtiges.

Dann melden Sie sich bitte.

Telefonnummer

Die Polizei nimmt Hinweise unter 606215 an.

Wichtige Lage

Die Polizei prüft beide Vorfälle zusammen.

Sie sucht jetzt weitere Spuren.

Sie sucht auch Menschen mit Hinweisen.