Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Aufbruchversuch in Haselünne

Versuchter Einbruch in Haselünne

In Haselünne gab es einen Vorfall.

Unbekannte wollten zwei Schuppen öffnen.

Ein Schuppen ist ein kleiner Lagerraum.

Die Schuppen stehen an Wohnhäusern.

Die Häuser stehen in der Vinzenzstraße.

Die Tat passierte zwischen Sonntag und Mittwoch.

Die Polizei nennt diese Zeiten:

  • Sonntag, 24. Mai, ab 8 Uhr
  • Mittwoch, 27. Mai 2026, bis 14 Uhr

Die Täter versuchten, die Schuppen aufzubrechen.

Sie schafften das nicht.

Es fehlt nichts aus den Schuppen.

Die Polizei kennt die Täter noch nicht.

Polizei sucht Zeugen

Zeugen sind Menschen mit wichtigen Hinweisen.

Wenn Sie etwas gesehen haben:

Bitte melden Sie sich bei der Polizei.

Die Polizei in Haselünne hilft Ihnen.

Telefon: 05961 958700

Auch später hilft eine andere Polizeidienststelle.