Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Geldkassette in Selbstbedienungsladen aufgebrochen

Von Blaulichtreport1 Min. Lesezeit13. April 2026

In Fredelsloh gab es einen Diebstahl.

Fredelsloh ist ein Ortsteil von Moringen.

Der Ort liegt in Niedersachsen.

Am Sonntag, 12.04.2026, passierte es.

Es war gegen 18.37 Uhr.

Der Ort war ein Selbstbedienungsladen.

Das ist ein Laden ohne Personal.

Die Geldkassette wurde geöffnet

Eine unbekannte Person öffnete eine Geldkassette.

Eine Geldkassette ist eine kleine Kasse aus Metall.

Darin lag Bargeld.

Bargeld ist Geld in Scheinen und Münzen.

Die Person nahm das Geld mit.

Es war ein kleiner dreistelliger Betrag.

Das heißt: Es waren einige hundert Euro.

Die Person ging danach weg.

Die Polizei bittet um Hilfe.

Zeugen sind Menschen mit wichtigen Beobachtungen.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Vielleicht wissen Sie etwas über die Tat.

Dann melden Sie sich bitte bei der Polizei.