Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Werkzeug von Pritschenwagen gestohlen

In Nörten-Hardenberg wurde Werkzeug gestohlen.

Der Diebstahl war in der Bartold-Kastrop-Straße.

Die Polizei sucht jetzt Zeugen.

Zeugen sind Menschen,

die etwas gesehen haben.

Ein Pritschenwagen stand auf einem Parkplatz.

Ein Pritschenwagen ist ein Lastwagen mit Fläche.

Die Ladefläche war mit einem Netz bedeckt.

Ein Netz ist eine Schutz-Abdeckung.

Trotzdem verschwand Werkzeug vom Wagen.

Die Tat passierte in der Nacht.

Der Zeitraum war:

Die Polizei nennt einen mittleren dreistelligen Betrag.

Das heißt: Der Schaden liegt bei mehreren hundert Euro.

Die Polizei fragt nach Hinweisen.

Bitte melden Sie sich, wenn Sie etwas sahen.

Wichtig sind zum Beispiel:

Die Polizeiinspektion Northeim gab die Meldung heraus.

Die Täterin oder der Täter ist noch unbekannt.