Einfache Sprache

Unbekannte wüten in Haselünner Toiletten

Sachbeschädigung in Haselünne

In Haselünne gab es mehrere Schäden.

Das passierte in öffentlichen Toiletten.

Die Tatzeit war von Samstag bis Montag.

Betroffen waren:

  • das Rathaus
  • der Friedrich-Berentzen-Weg

Was wurde beschädigt?

Unbekannte rissen Steckdosen heraus.

Eine Steckdose ist eine Strom-Steckstelle.

Sie steckt in der Wand.

Sie brauchen sie für Stromgeräte.

Das passierte in diesen Toiletten:

  • Herren-Toilette
  • Damen-Toilette
  • Behinderten-Toilette

Spind angegriffen

Am Friedrich-Berentzen-Weg gab es noch einen Schaden.

Unbekannte wollten einen Spind aufbrechen.

Ein Spind ist ein kleines Schrankfach.

Menschen legen dort Sachen hinein.

Der Versuch scheiterte.

Die Täter nahmen nichts mit.

Ob beide Taten zusammenhängen

Das ist noch unklar.

Die Polizei prüft das noch.

Haben Sie etwas gesehen?

Dann helfen Sie bitte der Polizei.

Bitte melden Sie sich bei:

Polizeistation Haselünne

Telefon: 05961 958700

Sie können Hinweise geben zu:

  • den Schäden
  • den Tätern
  • verdächtigen Beobachtungen

Außerhalb der Zeit melden Sie sich bei der Polizei vor Ort.