Einfache Sprache

Vandalen wüten auf Grundschulhof in Northeim

Sachschaden auf Schulhof in Northeim

Auf einem Schulhof in Northeim

gab es eine Sachbeschädigung.

Sachbeschädigung bedeutet:

Jemand macht etwas absichtlich kaputt.

Unbekannte Täter beschädigten die Schule.

Sie machten Löcher in die Hauswand.

Sie beschädigten auch ein Denkmal.

Ein Denkmal erinnert an alte Zeiten.

Auch andere Sachen wurden beschädigt.

Mehrere Dinge waren betroffen

Die Täter hinterließen auch Müll.

Sie ließen Getränkedosen liegen.

Sie beschädigten ein Insektenhotel.

Ein Insektenhotel hilft kleinen Insekten.

Sie hoben auch Gullideckel heraus.

Gullideckel decken Abwasserkanäle ab.

Das ist gefährlich.

Es kann zu Unfällen führen.

Die Polizei sucht Hinweise

Bisher kennt niemand die Täter.

Die Polizei bittet um Hilfe.

Wenn Sie etwas gesehen haben,

können Sie sich melden.

Wichtig sind zum Beispiel:

  • Wer war dort?
  • Wann war es?
  • Was haben Sie gesehen?

Jeder Hinweis kann helfen.

So finden die Ermittler die Täter.

Der Schulhof soll sicher sein

Ein Schulhof soll sauber sein.

Dort spielen Kinder und lernen.

Deshalb ist der Schaden ärgerlich.

Die Polizei prüft nun Spuren.

Sie sucht auch Hinweise aus der Nähe.

Vielleicht hat jemand etwas bemerkt.

Dann kann die Aufklärung schneller gehen.