Einfache Sprache
Diebstähle aus geparkten Autos und Verkehrsunfall in Norden sowie Großheide
Diebstähle aus Autos in Norden
In der Nacht von Freitag auf Samstag gab es zwei Diebstähle.
Die Taten passierten in den Straßen Poggenpoller und Am Fehnkanal.
Die Polizei teilte mit, dass geparkte Pkw angegangen wurden.
In beiden Fällen entwendeten die Täter Wertsachen aus den Fahrzeugen.
Die Polizei sucht Zeugen.
Wer nachts oder morgens eine verdächtige Person beobachtet hat, melde sich.
Die Polizei nennt den Bereich Bargebur und die Straße Am Fehnkanal.
Nach derzeitigem Stand könnte die Person mit einem Fahrrad unterwegs gewesen sein.
Hinweise nimmt die Polizei Norden unter der Telefonnummer 04931 9210 entgegen.
Unfall in Großheide
In Großheide kam ein Autofahrer am Mittwochmorgen von der Fahrbahn ab.
Gegen 6 Uhr war ein 63 Jahre alter Fahrer mit einem VW.
Der Fahrer kam in einem Kurvenbereich aus unbekannten Gründen nach links.
Das Auto landete auf einem angrenzenden Feld.
Der Fahrer wurde bei dem Unfall leicht verletzt.
An dem Auto entstand Sachschaden.
Auch am Feld entstand Sachschaden.
Außerdem entstand Sachschaden an einem Verkehrszeichen.