Einfache Sprache
Drei Vorfälle im Landkreis Aurich: Angriff auf Norderney, Handtaschendiebstahl und angesprochenes Kind
Die Polizei meldet drei Vorfälle im Landkreis Aurich.
Angriff auf Norderney in der Nacht zu Dienstag
Auf Norderney wurde in der Nacht zu Dienstag ein 55-jähriger Mann angegriffen.
Der Mann wurde dabei verletzt.
Der Mann hielt sich gegen 0.30 Uhr im Kurpark nahe der Mühlenstraße auf.
Drei bis vier unbekannte Männer sprachen ihn an.
Die unbekannten Männer beleidigten den 55-jährigen Mann.
Die Männer schlugen den Mann anschließend mehrfach.
Der 55-Jährige wurde leicht verletzt.
Die Polizei hat die Ermittlungen aufgenommen.
Die Polizei geht von einem Alter um etwa 20 Jahre aus.
Ein Mann hatte blonde lockige Haare.
Ein anderer Mann hatte eine Halbglatze.
Hinweise nimmt die Polizei unter 04932 92980 entgegen.
Diebstahl einer Handtasche in Norderney am Montag
Auf Norderney kam es am Montag zu einem weiteren Vorfall.
Eine 78-jährige Frau meldete den Diebstahl.
Die Frau stellte gegen 15.40 Uhr ihren Pkw auf dem Parkplatz ab.
Der Parkplatz war an der Jann-Berghaus-Straße.
Nach ersten Erkenntnissen ließ die Frau ihre Handtasche im Auto zurück.
Gegen 17 Uhr kehrte die Frau zu ihrem Pkw zurück.
Die Frau bemerkte, dass eine grüne Umhängetasche gestohlen worden war.
Das Fahrzeug war nach Polizeiangaben unverschlossen.
Die Polizei bittet Personen um Hinweise.
Die Polizei bittet um Hinweise aus dem Bereich um die Jann-Berghaus-Straße.
Die Polizei nimmt Hinweise unter 04932 92980 entgegen.
Ansprache eines Kindes im Wald bei Aurich-Sandhorst
Die Polizei bittet auch in Aurich-Sandhorst um Hinweise.
Ausgangspunkt ist ein Vorfall am Montag.
Nach bisherigen Erkenntnissen hielten sich gegen 10 Uhr eine Gruppe Kindergartenkinder im Wald auf.
Die Gruppe war in Begleitung mehrerer Erwachsener.
Die Kinder befanden sich beim Südeweg.
Die Erwachsenen kümmerten sich um ein gestürztes Kind.
Ein bislang unbekannter Mann sprach eines der anderen Kinder an.
Der Mann zeigte dem Kind ein Spiel auf seinem Handy.
Eine Betreuerin nahm die Situation wahr.
Die Betreuerin sprach den Mann an.
Die Betreuerin schickte den Mann weg.
Danach informierte die Betreuerin die Polizei.
Hinweise auf eine Straftat gibt es aktuell nicht.
Der Mann soll etwa 40 bis 50 Jahre alt gewesen sein.
Der Mann soll einen osteuropäischen Akzent gehabt haben.
Der Mann soll eine blauschwarze Regenjacke getragen haben.
Der Mann soll eine Sonnenbrille getragen haben.
Hinweise nimmt die Polizei unter 04941 606215 entgegen.