Einfache Sprache
Einbruch in Northeim: Terrassentür beschädigt
Unbekannte brachen am Freitag, dem 4. September 2026, in ein Einfamilienhaus ein.
Das Haus steht in der Hermann-Friese-Straße in Northeim.
Die Polizeiinspektion Northeim teilte den Einbruch mit.
Ablauf des Einbruchs
Die Täter öffneten die Terrassentür gewaltsam.
Die Polizei geht von einer Tatzeit zwischen 07.40 Uhr aus.
Die Polizei geht von einer Tatzeit bis 13.00 Uhr aus.
Die Täter gelangten so in das Gebäude.
Die Täter flüchteten anschließend unerkannt vom Tatort.
Die Polizei geht davon aus, dass die Täter das Haus durch die Hauseingangstür verließen.
Die Hauseingangstür blieb nach Angaben vermutlich offen zurück.
Was bekannt ist
Nach bisherigem Ermittlungsstand entwendeten die Täter nichts.
Der Einbruch verursachte einen Sachschaden von rund 500 Euro.
Hinweise an die Polizei
Die Polizei bittet Zeugen um sachdienliche Hinweise.
Zeugen sollen sich bei der Polizei Northeim melden.
Die Telefonnummer lautet 05551-91480.