Einfache Sprache
Mehrere Vorfälle im Landkreis Aurich: Einbruch ohne Beute, Verkehrsunfälle und Leichnam am Weststrand

Die Polizei meldete im Landkreis Aurich mehrere Vorfälle.
Die Meldungen betrafen Wiesmoor, Hinte, Hage, Aurich, Südbrookmerland und Norderney.
Die Vorfälle meldete die Polizei am Freitag.
Einbruch in Wiesmoor
Unbekannte brachen am Sonntagabend in einen Baustoffhandel ein.
Der Baustoffhandel liegt an der Hauptstraße in Wiesmoor.
Die Polizei sagte, die Täter nutzten eine Nebentür.
Die Täter verschafften sich zwischen 19.30 Uhr und 20.30 Uhr Zutritt.
Die Täter öffneten die Tür gewaltsam.
Nach ersten Erkenntnissen erlangten die Täter kein Diebesgut.
Die Polizei sicherte vor Ort Spuren.
Die Polizei nahm Ermittlungen auf.
Zeugen sollen sich melden, wenn sie verdächtige Beobachtungen machten.
Die Polizei nimmt Hinweise unter 04941 606215 entgegen.
Verkehrsunfälle in Hinte, Aurich, Südbrookmerland und Norderney
Hinte: Zwei Verletzte bei Auffahrunfall
In Hinte verletzten sich zwei Autofahrer bei einem Verkehrsunfall.
Der Unfall passierte am Donnerstag in Hinte.
Ein 40 Jahre alter VW-Fahrer fuhr gegen 16 Uhr.
Er fuhr auf der Bundesstraße 210.
In Höhe Loppersum bremste eine 51 Jahre alte Peugeot-Fahrerin.
Sie bremste verkehrsbedingt ab.
Der 40 Jahre alte Fahrer erkannte die Situation.
Er erkannte sie zu spät.
Der VW-Fahrer fuhr auf das Peugeot-Fahrzeug auf.
Die Peugeot-Fahrerin und der VW-Fahrer wurden leicht verletzt.
Der Sachschaden liegt bei rund 3.500 Euro.
Hage: Unfallflucht
In Hage sucht die Polizei Zeugen einer Unfallflucht.
Der Unfall passierte am Donnerstag zwischen 8 Uhr und 12 Uhr.
Ein bislang unbekannter Fahrzeugführer stieß in der Forstalle gegen einen grünen Gartenzaun.
Der Verursacher flüchtete vom Unfallort.
Die Polizei nimmt Hinweise unter 04931 9210 entgegen.
Aurich: Radfahrerinnen kollidierten
In Aurich kam es am Donnerstag zu einem Fahrradunfall.
Der Unfall passierte gegen 9.50 Uhr.
Die Polizei sagte, zwei Fahrradfahrerinnen stießen zusammen.
Sie stießen auf dem Radweg der Kirchdorfer Straße zusammen.
Die Kollision ereignete sich auf Höhe der Hausnummer 54.
Eine der Frauen wurde leicht verletzt.
Es entstand Sachschaden.
Die Personalien der zweiten Radfahrerin sind bisher nicht bekannt.
Die Polizei bittet die zweite Radfahrerin um Kontakt unter 04941 606215.
Südbrookmerland: Auffahrunfall mit Leichtkraftradfahrer
In Südbrookmerland verletzte sich ein Leichtkraftradfahrer bei einem Auffahrunfall.
Der Unfall passierte am Donnerstag.
Gegen 7.40 Uhr fuhr ein 17-Jähriger auf der Neuen Straße.
Nach derzeitigem Erkenntnisstand übersah der 17-Jährige.
Er übersah, dass eine 30-jährige VW-Fahrerin anhielt.
Der 17-Jährige konnte nicht rechtzeitig bremsen.
Er fuhr auf.
Dann stürzte er.
Der 17-Jährige wurde leicht verletzt.
Ein Rettungswagen brachte ihn ins Krankenhaus.
Der Sachschaden liegt bei rund 2.100 Euro.
Norderney: Auffahrunfall mit Verletztem
Auf Norderney kam es am Donnerstag zu einem Auffahrunfall.
Der Unfall passierte gegen 15.45 Uhr.
Ein 38-jähriger VW-Fahrer fuhr auf der Hafenstraße.
Der VW-Fahrer wollte nach rechts auf einen Parkplatz abbiegen.
Hinter ihm übersah dies eine 36-jährige Mercedes-Fahrerin.
Die Mercedes-Fahrerin fuhr dem VW auf.
Der VW-Fahrer wurde durch den Aufprall leicht verletzt.
Der Mercedes war nicht mehr fahrbereit.
Leichnam am Weststrand von Norderney gefunden
Am Freitagmorgen fand man am Strand von Norderney einen männlichen Leichnam.
Ein Spaziergänger meldete gegen 7.45 Uhr eine leblose Person.
Der Spaziergänger meldete die Person an.
Er meldete sie an einem Strandabschnitt am Weststrand.
Die Polizei und Rettungskräfte bargen den Leichnam.
Nach den ersten Erkenntnissen handelt es sich um einen Mann.
Die Identität des Mannes muss noch geklärt werden.
Die Polizei ermittelt weiterhin zur Todesursache.