Einfache Sprache

Pedelec-Diebstahl in Stedesdorf und Unfallflucht in Carolinensiel

Von Herold Team1 Min. Lesezeit
Pedelec-Diebstahl in Stedesdorf und Unfallflucht in Carolinensiel

KI-generiert · Herausgeber: Hessen App GmbH

KI-Symbolbild · Herausgeber: Hessen App GmbH

Im Landkreis Wittmund gab es am Wochenende einen Diebstahl.

Am Montag gab es eine Unfallflucht.

Die Polizei meldete die Fälle in Stedesdorf.

Die Polizei meldete die Fälle in Carolinensiel.

In beiden Fällen bittet die Polizei um Hinweise.

Die Polizei nimmt Hinweise unter 04462 9110 entgegen.

Pedelec in Stedesdorf gestohlen

Unbekannte entwendeten zwischen Samstag und Sonntag ein schwarzes Damen-Pedelec.

Der Tatzeitraum begann am Samstag um 21 Uhr.

Der Tatzeitraum endete am Sonntag um 3 Uhr.

Die Unbekannten stahlen das Pedelec vor der Feuerwache.

Die Feuerwache liegt an der Hauptstraße in Stedesdorf.

Das gestohlene Pedelec war angeschlossen.

Die Polizei nennt die Marke KTM.

Nach Angaben der Polizei tauchte das Fahrrad bislang nicht wieder auf.

Die Polizei sucht nach Hinweisen zum Verbleib des Pedelecs.

Hinweise nimmt die Polizei unter 04462 9110 entgegen.

Unfallflucht in Carolinensiel

In Carolinensiel kam es am Montag zu einer Unfallflucht.

Die Polizei ordnet den Vorfall einem Parkplatz zu.

Der Parkplatz liegt an der Nordseestraße.

Der Parkplatz gehört zu einem Schwimmbad.

Der Vorfall passierte zwischen 16 Uhr und 17.15 Uhr.

Ein bislang unbekannter Autofahrer touchierte einen roten Seat Altea.

Der Seat Altea stand auf dem Parkplatz.

Das Auto wurde im hinteren linken Fahrzeugbereich beschädigt.

Der Verursacher fuhr anschließend davon.

Die Polizei bittet auch hier um Hinweise.

Die Polizei nimmt Hinweise unter 04462 9110 entgegen.

Originalen Artikel öffnen
Pedelec-Diebstahl in Stedesdorf und Unfallflucht in Carolinensiel – Einfache Sprache