Einfache Sprache
Unbekannte versuchen gewaltsam Zugang zu Werkstatt und Büro in Schüttorf

Unbekannte versuchten am Freitagabend, sich Zutritt zu einer Werkstatt zu verschaffen.
Die Tat spielte sich an der Euregiostraße in Schüttorf ab.
Unbekannte versuchten auch, in ein angrenzendes Bürogebäude zu gelangen.
Dabei nutzten die Täter nach bisherigen Erkenntnissen Gewalt.
Nach bisherigen Erkenntnissen entstand dabei auch ein Schaden.
Die Täter gelangten nach Angaben der Ermittler nicht in das Gebäude.
Ob die Täter Gegenstände entwendeten, ist derzeit offen.
Die Höhe des entstandenen Schadens steht bislang nicht endgültig fest.
Die Polizei bittet um Hinweise zu verdächtigen Personen oder Fahrzeugen.
Der Zeitpunkt lag am Freitagabend gegen 22.20 Uhr.
Zeuginnen und Zeugen sollen Beobachtungen mit der Tat verbinden.
Zeuginnen und Zeugen können Hinweise an die Polizei Bad Bentheim melden.
Die Telefonnummer lautet 05922 776600.