Einfache Sprache
Unfall auf der A1 bei Emstek: Zwei Verletzte

Am Sonntag, 6. September 2026, gab es gegen 14.20 Uhr einen Unfall.
Der Unfall war auf der Autobahn 1.
Der Unfall passierte im Bereich der Gemeinde Emstek.
Eine Person wurde leicht verletzt.
Eine weitere Person wurde schwer verletzt.
Fahrzeug und Route
Laut Polizei fuhr ein 42-Jähriger aus Schweden die Autobahn 1 Richtung Osnabrück.
Er fuhr zwischen der Anschlussstelle Wildeshausen West und dem Autobahndreieck Ahlhorn.
Unfallhergang
Der Fahrer musste laut Polizei einem Gegenstand auf der Fahrbahn ausweichen.
Der Fahrer lenkte dabei nach rechts.
Der Pkw kam nach rechts von der Fahrbahn ab.
Der Pkw fuhr in den Grünstreifen.
Der Pkw kollidierte mit einem Verkehrsschild.
Der Pkw überschlug sich anschließend.
Danach blieb der Pkw auf dem Dach auf dem Seitenstreifen liegen.
Verletzte und Hilfe
Der 42-Jährige Fahrer konnte sich eigenständig aus dem Wagen befreien.
Der 41-jährige Beifahrer konnte sich ebenfalls eigenständig befreien.
Beide wurden nach dem Unfall in umliegende Krankenhäuser gebracht.
Der Fahrzeugführer wurde leicht verletzt.
Der Beifahrer wurde schwer verletzt.
Schaden am Auto
Der Pkw wurde laut Polizei wirtschaftlich als Totalschaden eingestuft.
Zusätzlich entstanden Schäden im Seitenraum und an Verkehrseinrichtungen.
Die Polizei nennt einen Gesamtschaden von rund 15.000 Euro.