Einfache Sprache

Rad- und Gehweg im Bürgerpark zwischen Friedrich-Kreiß-Weg und Jahnplatz wird saniert

Der Rad- und Gehweg im Bürgerpark wird saniert.

Die Arbeiten betreffen einen Abschnitt stadtauswärts.

Der Abschnitt liegt zwischen dem Friedrich-Kreiß-Weg und der Bezirkssportanlage Jahnplatz.

Der Abschnitt verläuft parallel zur Wolfenbütteler Straße.

Die Stadt Braunschweig nennt den Zeitraum für die Bauarbeiten.

Nach Angaben der Stadt dauern die Bauarbeiten bis Mitte Oktober.

Für den Rad- und Fußverkehr stadtauswärts gilt während der Arbeiten eine Umleitung.

Die Umleitung startet an der Einmündung Heinrich-Büssing-Ring.

An der Einmündung wird der Verkehr auf den Geh- und Radweg geführt.

Der Geh- und Radweg liegt an der Ostseite der Wolfenbütteler Straße.

Die Umleitung endet an der Ampel in Höhe der Sportanlage.

An der Ampel wird der Verkehr wieder auf die westliche Seite zurückgeleitet.

Der motorisierte Verkehr ist von den Arbeiten nicht betroffen.