E-Mail an die Redaktion

Aktuelle Informationen: / Stadt Osnabrück / 13. Oktober 2026 / Osnabrücker ServicePortal übersetzt Anträge / Neues Angebot umfasst 33 Sprachen / Das ServicePortal der Stadt Osnabrück ist nun noch nutzerfreundlicher: Online-Anträge können in 33 Sprachen übersetzt werden. / Etwa 200 verschiedene Online-Anträge stehen den Bürgerinnen und Bürgern der Stadt bisher im ServicePortal zur Verfügung. Dazu zählen u. a. Bewohnerparkausweis, Osnabrück-Pass und Geburtenanmeldung. / Jeden dieser Anträge können sich die Nutzerinnen und Nutzer nun automatisch in die von ihnen bevorzugte Sprache übersetzen lassen. Insgesamt bietet das Portal 33 verschiedene Sprachen an, erleichtert damit den Zugang zu Informationen und reduziert Fehleingaben. / Um Rechtssicherheit und Datenschutz zu gewährleisten, werden allerdings die Eingaben der Bürgerinnen und Bürger nicht übersetzt. Die Formulare werden weiterhin auf Deutsch ausgefüllt und in deutscher Sprache an die Sachbearbeitung übermittelt. / Pressekontakt: / Stadt Osnabrück, Michael Schiffbänker | E-Mail: •••@••• | Telefon: 0541 323-2590 / Diese Meldung im Browser anzeigen (https://www.presse-service.de/data.aspx/static/?ID=1229522.html) / Stadt Osnabrück / Referat Oberbürgermeisterin, Kommunikation und Rat / Arne Köhler / Pressesprecher der Stadt Osnabrück | Leitung Sachgebiet Kommunikation / Rathaus | Obergeschoss / Bierstraße 28 | 49074 Osnabrück / Postfach 44 60 | 49034 Osnabrück / Telefon 0541 323-4305 | Fax 0541 323-4353 / •••@••• (mailto:•••@•••) / https://www.osnabrueck.de / (https://www.facebook.com/StadtOsnabrueck/) | (https://twitter.com/StadtOsnabrueck) | (https://www.youtube.com/user/StadtOsnabrueck/) | (https://www.instagram.com/stadtosnabrueck/) / Sämtliche Texte und Fotos können unter Angabe der Quelle frei veröffentlicht / werden, Belegexemplare sind willkommen. / Die Pressemitteilungen der Pressestelle / Stadt Osnabrück können Sie per / RSS-Feed (https://www.presse-service.de/rss.aspx?p=1568&w=255&v=2) / oder als E-Mail-Abo auf / https://www.presse-service.de/ / beziehen. Dort können Sie auch Mitteilungen weiterer Pressestellen recherchieren und per E-Mail abonnieren. / Austragen: Sie möchten zukünftig keine Pressemitteilungen der Pressestelle / Stadt Osnabrück erhalten? Hier können Sie sich austragen: / Empfang deaktivieren (https://www.presse-service.de/public/unsign.aspx?email=•••@•••&PS=1568&riTyp=35&cHash=B7DD051CCFDB14EC53E4053ACFE52F5F)