Einfache Sprache

Döpen: Betrunkener kracht in Bus und flüchtet

Unfall in Dörpen

In Dörpen gab es nachts einen Unfall.

Danach fuhr ein Mann weg.

Das nennt man Fahrerflucht.

Fahrerflucht bedeutet:

  • Nach einem Unfall wegfahren.
  • Nicht auf die Polizei warten.

Was passierte?

Der Unfall war gegen 04:10 Uhr.

Der Ort war an zwei Straßen:

  • Heeder Straße
  • Bürgerstraße

Ein 36-jähriger Mann fuhr einen Dacia.

Ein Dacia ist ein Auto.

Er hatte Alkohol getrunken.

Der erste Zusammenstoß

Der Mann fuhr rückwärts.

Dabei stieß er gegen einen Bus.

Der Bus stand vor einem Lokal.

Ein Lokal ist ein Gasthaus.

Der Mann fuhr danach weg.

Der Busfahrer sah alles

Der Busfahrer war 44 Jahre alt.

Er sah den Unfall.

Im Bus saßen etwa 50 Jugendliche.

Jugendliche sind junge Menschen.

Der Busfahrer rief sofort die Polizei.

Er dachte:

Der Autofahrer war betrunken.

Weitere Unfälle

Der Mann fuhr weiter.

Dann stieß er gegen:

  • eine Straßenlaterne
  • einen Baum

Eine Straßenlaterne macht Licht.

Danach wollte der Mann laufen.

Er wollte vom Unfallort weg.

Das Auto war kaputt

Die Polizei fand das Auto später.

Sie fand es an der Hauptstraße.

Das Auto konnte nicht mehr fahren.

Es war ein Totalschaden.

Totalschaden bedeutet:

Das Auto ist fast wertlos.

Alkohol im Blut

Die Polizei prüfte den Mann.

Sie fand viel Alkohol.

Der Wert war 1,97 Promille.

Promille zeigt Alkohol im Blut.

Der Wert war sehr hoch.

Folgen für den Mann

Es entstand großer Schaden.

Der Schaden lag bei mehreren tausend Euro.

Die Polizei leitete Strafverfahren ein.

Das heißt:

Der Mann bekommt Ärger vor Gericht.

Hinweis der Polizei

Die Polizei hilft auch später.

Außerhalb der Bürozeiten gibt es Hilfe bei der Dienststelle.