Einfache Sprache

Geländewagen kippt in Butjadingen auf die Seite

Unfall in Butjadingen

In Butjadingen gab es einen Unfall.

Das war am Montag.

Der Tag war der 27. April 2026.

Der Unfall war gegen 14:30 Uhr.

Der Ort war die Straße Iffens.

Das ist im Landkreis Wesermarsch.

Was passierte?

Ein 24-jähriger Mann fuhr einen Geländewagen.

Ein Geländewagen ist ein großes Auto.

Er zog auch einen Anhänger.

Der Anhänger ist ein Wagen für Lasten.

Während der Fahrt schaltete sich ein Hilfs-System ein.

Ein Hilfs-System hilft beim Fahren.

Danach verlor der Fahrer die Kontrolle.

Das Auto und der Anhänger gerieten ins Schleudern.

Wie endete der Unfall?

Der Anhänger überschlug sich.

Das bedeutet:

Er drehte sich über Kopf.

Dann überschlug sich auch das Auto.

Am Ende lag das Auto auf dem Dach.

Wer wurde verletzt?

Drei Männer wurden leicht verletzt:

  • der 24-jährige Fahrer
  • ein 40-jähriger Mann aus Elsfleth
  • ein 50-jähriger Mann aus Nordenham

Schaden am Auto

Das Auto war danach nicht mehr fahrbereit.

Das heißt:

Man konnte nicht weiterfahren.

Ein Abschleppwagen holte das Auto ab.

Der Schaden beträgt etwa 16.000 Euro.