Einfache Sprache

Großkontrolle deckt zahlreiche Verstöße auf

Große Kontrolle in Papenburg und Umgebung

Am Freitag gab es eine große Kontrolle.

Die Polizei arbeitete mit anderen Behörden zusammen.

Die Kontrolle fand in:

  • Papenburg
  • Dörpen
  • Werlte

statt.

Es ging um Gewerbe.

Gewerbe sind Firmen und Betriebe.

Viele Behörden waren dabei

Mit dabei waren:

  • der Zoll
  • das Finanzamt
  • der Landkreis
  • Städte und Gemeinden

Sie prüften viele Dinge.

Zum Beispiel:

  • Steuern
  • Bau-Regeln
  • Arbeits-Regeln
  • illegales Glücksspiel

Illegales Glücksspiel heißt:

Man spielt um Geld.

Das ist nicht erlaubt.

47 Betriebe wurden geprüft

Die Einsatzkräfte kontrollierten 47 Objekte.

Objekte sind hier Firmenräume oder Betriebe.

Dazu gehörten:

  • Restaurants
  • Dienstleister
  • kleine Versorgungsbetriebe

Die Kontrolle war noch nicht ganz vorbei.

Es liefen noch weitere Prüfungen.

Funde in Dörpen und Werlte

In einem Lebensmittelgeschäft fanden die Beamten:

  • illegale Pyrotechnik

Pyrotechnik sind Feuerwerkskörper.

Illegale Pyrotechnik ist verboten.

In einem Imbiss in Dörpen gab es Verdacht auf:

  • Schwarzarbeit
  • gefälschte Ausweise

Schwarzarbeit heißt:

Menschen arbeiten ohne Anmeldung.

Dafür werden oft keine Abgaben gezahlt.

Die Polizei fand auch Bargeld.

Es war eine große Summe.

Die Herkunft des Geldes wird geprüft.

In einem Friseursalon in Werlte fanden die Beamten:

  • Verstöße gegen das Aufenthaltsgesetz
  • gefälschte Ausweise

Das Aufenthaltsgesetz regelt:

Wer in Deutschland leben darf.

Weitere Beweise

Die Polizei fand auch eine verbotene Waffe.

Es war ein Elektroimpulsgerät.

Ein Elektroimpulsgerät gibt Stromstöße ab.

Es kann Menschen verletzen.

In Papenburg war ein Ort schon gesperrt.

Trotzdem waren dort noch Personen.

Die Polizei schickte sie weg.

Viele Verfahren laufen jetzt

Die Polizei prüfte viele Personen.

Sie stellte auch viele Identitäten fest.

Danach begann sie mehrere Verfahren:

  • Strafverfahren
  • Ordnungswidrigkeitenverfahren

Ein Strafverfahren prüft:

Hat jemand eine Straftat begangen?

Ein Ordnungswidrigkeitenverfahren prüft:

Hat jemand gegen Regeln verstoßen?

Was die Polizei sagt

Die Polizei sieht die Kontrolle als wichtig an.

Sie sagt:

Solche Kontrollen helfen gegen illegale Strukturen.

Illegale Strukturen sind:

versteckte und verbotene Geschäfte.

Die Polizei betont:

Mehrere Behörden arbeiten dabei eng zusammen.

Hilfe und Kontakt

Außerhalb der Geschäftszeiten können Sie die Polizei anrufen.

Dann hilft Ihnen die örtliche Polizeidienststelle.