Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Mehrere Taten im Landkreis Aurich

Mehrere Fälle im Landkreis Aurich

Im Landkreis Aurich gab es mehrere Taten.

Die Polizei sucht jetzt Hinweise.

Sachbeschädigung in Aurich

In der Wallstraße gab es eine Tat.

Unbekannte zerstörten ein Fenster.

Sie beschädigten auch die Eingangstür.

Im Haus lag auch Flüssigkeit.

Vielleicht war es Buttersäure.

Buttersäure ist eine stark stinkende Säure.

Sie kann Sachen stark beschädigen.

Die Tat war in der Nacht.

Die Polizei sucht Zeugen.

Zeugen sind Menschen mit wichtigen Beobachtungen.

Farbschmierereien an Gedenkstätte

Am Hohen Wall gab es Schmierereien.

Schmierereien sind aufgesprühte Bilder oder Worte.

Die Täter nutzten weiße Sprühfarbe.

Sie beschädigten auch Gedenksteine.

Auf den Steinen stehen Namen von Opfern.

Ein Holocaustopfer ist ein Mensch.

Der Mensch wurde im Holocaust ermordet.

Der genaue Tatzeitraum ist noch unbekannt.

Die Polizei ermittelt weiter.

Gefälschter Führerschein in Norden

In Norden kontrollierte die Polizei einen Mann.

Die Kontrolle war in der Bahnhofstraße.

Der Mann war 45 Jahre alt.

Sein Führerschein war gefälscht.

Gefälscht bedeutet: nicht echt.

Der Mann hatte keine Fahrerlaubnis.

Fahrerlaubnis bedeutet: Erlaubnis zum Fahren.

Die Fahrt endete sofort.

Nun bekommt der Mann ein Strafverfahren.

Unfallflucht in Aurich

In Aurich gab es auch Unfallflucht.

Unfallflucht bedeutet: wegfahren nach einem Unfall.

Ein Autofahrer fuhr gegen einen schwarzen Dacia.

Der Dacia stand in der Popenser Straße.

Das Auto hatte einen Schaden.

Der Fahrer fuhr einfach weg.

Er kümmerte sich nicht um den Schaden.

Der Unfall war zwischen 8 Uhr und 13.30 Uhr.

Polizei bittet um Hinweise

Die Polizei braucht Hilfe von Ihnen.

Vielleicht haben Sie etwas gesehen.

Dann melden Sie sich bitte.

Sie erreichen die Polizei unter:

  • 04941 606215

Jeder Hinweis kann wichtig sein.