Einfache Sprache

Vandalismus an Volkshochschule in Brake

Zwischenfall an der Volkshochschule in Brake

Zwischen Mittwochabend und Donnerstagmorgen gab es einen Vorfall.

Unbekannte brachen in einen Raum an der Volkshochschule ein.

Der Raum heißt Projektraum.

Dort fanden die Täter viele Sachen.

Sie warfen alles um und zerstörten einiges.

Schäden am Projektraum

Viele Gegenstände wurden kaputt gemacht oder beschädigt.

Die Polizei schätzt den Schaden auf mehrere hundert Euro.

Genaues weiß man noch nicht.

Polizei ermittelt

Die Polizei arbeitet an dem Fall.

Sie fragt:

  • Haben Sie etwas gesehen?
  • Haben Sie wichtige Hinweise?

Wenn ja, melden Sie sich bitte bei der Polizei in Brake.

So können Sie der Polizei helfen

Jede Kleinigkeit ist wichtig.

Auch kleine Details können helfen.

Bitte sagen Sie es der Polizei, wenn Sie etwas wissen.

Weitere Informationen

Mehr Infos finden Sie auf den Seiten der Polizei.

Dort gibt es aktuelle Nachrichten zum Fall.

Bleiben Sie wachsam

Die Polizei bittet alle Bürgerinnen und Bürger:

Achten Sie auf ungewöhnliche Dinge in der Gegend.

Melden Sie wichtige Hinweise und helfen Sie so bei der Aufklärung.