Einfache Sprache

Asphaltarbeiten in Holm-Seppensen verzögern sich

Bauarbeiten an den Straßen Ellernbrook, Wandehammer und Am Brahmbusch

Die Bauarbeiten an den Straßen Ellernbrook, Wandehammer und Am Brahmbusch verzögern sich.

Die Verzögerung passiert wegen dem Wetter.

Die Baufirma hat den Anwohnerinnen und Anwohnern einen Brief geschickt.

Aktuelle Lage vor Ort

Die oberste Schicht der Straßen wurde entfernt.

Das nennt man „abgefräst“.

Das bedeutet: Die alte Straßenschicht ist weg.

So kann eine neue Asphaltdecke gebaut werden.

Sie können die Straßen noch gehen und fahren.

Aber bitte seien Sie vorsichtig.

Die Flächen sind nicht normal und können gefährlich sein.

Ablauf und Folgen der Bauarbeiten

Die Asphaltarbeiten sind nun für die 43.

Kalenderwoche geplant.

Das bedeutet etwa Ende Oktober.

Ab dem 20. Oktober können Sie die Grundstücke nicht erreichen.

Das gilt für:

  • Anwohnerinnen und Anwohner
  • Besucher

Das heißt: Straßen zufahren ist nicht möglich.

Wichtige Infos für Anliegerinnen und Anlieger

Die Bauarbeiten können Ihren Alltag stören.

Die Baufirma bittet Sie:

  • Passen Sie auf die neue Lage auf.
  • Suchen Sie andere Parkplätze.
  • Planen Sie mehr Zeit für Wege ein.

Noch mehr Informationen

Die Baufirma sagt:

Sie bekommen bald neue Nachrichten.

Sie können dann genauere Zeiten erfahren.

Bitte achten Sie weiter auf neue Infos.

Das bedeutet „abgefräst“

Abgefräst heißt:

Die oberste Schicht vom Straßenbelag ist weg.

Das macht man, um neuen Asphalt aufzutragen.

So wird die Straße wieder neu und glatt.