Einfache Sprache

Kurzmitteilung: Buchholz macht Straßen zu Nachbarschafts-Festen

Straßenfeste in Buchholz

In Buchholz gibt es wieder Straßenfeste.

Sie gehören zur Mobilitätswoche.

Mobilitätswoche bedeutet:

Eine Woche für gute Wege.

Zum Beispiel:

  • zu Fuß gehen
  • Rad fahren
  • Bus fahren

Die Feste sind eine Tradition.

Viele Menschen kennen sie schon.

Sie bringen Nachbarn zusammen.

---

Die Straße wird ein Treffpunkt

Für einen Tag wird die Straße anders.

Sie ist dann ein Ort für Gespräche.

Sie ist auch ein Ort für Essen.

Und für gemeinsames Feiern.

Dafür gibt es oft:

  • Kaffee und Kuchen
  • Grillen
  • Spiele für Kinder
  • Musik

So lernen sich Menschen besser kennen.

---

Eine Nachbarin sagt

Eine ältere Frau sagt:

„Ich freue mich sehr.

Ich lerne neue Nachbarn kennen.

Früher kannten sich hier alle.“

Das zeigt:

Die Feste verbinden Menschen.

---

Hilfe für Menschen mit Ideen

Das Klimateam Mobilität hilft dabei.

Ein Team bedeutet:

Mehrere Menschen arbeiten zusammen.

Es gibt Tipps und Hilfe.

Es gibt auch Erfahrungen aus früheren Jahren.

Die Stadt Buchholz hilft auch.

Sie sperrt die Straße kostenlos.

Sperrung bedeutet:

Autos dürfen dort nicht fahren.

---

Wann finden die Feste statt?

Die Feste sind am Samstag,

  1. September.

Die Uhrzeit wählen Sie selbst.

Sie können den Beginn frei planen.

---

So können Sie mitmachen

Sie möchten ein Fest machen?

Dann können Sie sich melden.

Das geht per E-Mail.

Sie bekommen dann Unterstützung.

---

Warum sind die Feste wichtig?

Straßen sind nicht nur für Autos da.

Sie können auch Orte für Menschen sein.

Dort entsteht Gemeinschaft.

Gemeinschaft bedeutet:

Menschen halten zusammen.

Die Feste zeigen das sehr gut.

Sie machen das Viertel lebendig.