Einfache Sprache

Duderstadt versteigert Fundsachen

Versteigerung von Fundsachen in Duderstadt

Die Stadt Duderstadt versteigert Fundsachen.

Das ist am Samstag, 6. Juni.

Die Zeit ist 11.00 Uhr.

Die Sachen wurden nicht abgeholt.

Sie lagen im Fundbüro.

Das Fundbüro sammelt verlorene Sachen.

Die Versteigerung ist hier:

  • bei den Garagen
  • hinter dem Stadthaus
  • Worbiser Straße 9

Sie vermissen etwas?

Dann prüfen Sie das Fundbüro.

Vielleicht liegt Ihr Gegenstand dort.

Sie können bis Freitag fragen.

Der letzte Termin ist 5. Juni.

Die Uhrzeit ist 12.00 Uhr.

Sie erreichen das Fundbüro so:

  • Telefon: 05527 841-161 bis -164
  • persönlich im Bürgerbüro

Suche im Internet

Sie können auch online suchen.

Dafür gibt es ein Fundportal.

Ein Portal ist eine Internet-Seite.

Die Adresse ist:

www.e-fund.eu/fundbueros.php

Dort sehen Sie gefundene Sachen.

So finden Sie Ihren Gegenstand

Beschreiben Sie den Gegenstand genau.

Wichtig sind diese Angaben:

  • Was fehlt?
  • Wann haben Sie es verloren?
  • Wo haben Sie es verloren?

So erkennt das Fundbüro den Gegenstand besser.

Was gilt für Finderinnen und Finder?

Finderinnen und Finder müssen handeln.

Das heißt:

Sie müssen Fundsachen melden.

Das gilt bei Sachen über zehn Euro.

Melden Sie die Sache sofort.

Sie können sie im Fundbüro abgeben.

Oder Sie geben sie direkt weiter.

Mögliche Rechte für Finder

Manchmal bekommen Finder Geld.

Dieses Geld heißt Finderlohn.

Das ist eine Belohnung.

Manchmal bekommen sie auch Kosten zurück.

Das nennt man Aufwendungsersatz.

Manchmal dürfen Finder die Sache behalten.

Dafür gelten besondere Regeln.

Besondere Fundorte

Manche Orte haben extra Regeln.

Zum Beispiel:

  • Geschäfte
  • öffentliche Stellen
  • Busse und Bahnen

Dort geben Sie Fundsachen sofort ab.

Sie geben sie an die zuständige Stelle.

Das ist wichtig für den Schutz aller.