Einfache Sprache

Frauendisco und Kinderdisco im Jufi – Das Mehrgenerationenhaus Duderstadt

Veranstaltungen im Jufi Duderstadt

Im Jufi, Das Mehrgenerationenhaus Duderstadt, stehen Ende September zwei Veranstaltungen.

Die Veranstaltungen heißen Frauendisco und Kinderdisco.

Die Frauendisco findet am Freitag, 25. September, statt.

Die Frauendisco beginnt um 19.00 Uhr.

Die Veranstalterinnen nennen das Jufi als Ort der Frauendisco.

Der Ort ist Jufi, Das Mehrgenerationenhaus Duderstadt.

Die Frauendisco findet im Jufi statt.

Die Veranstaltung lädt das Kinder- und Jugendbüro ein.

Das Kinder- und Jugendbüro organisiert die Frauendisco.

Die Frauendisco ist in Kooperation mit dem Café Grenzenlos.

Die überparteiliche Frauengruppe Femme beteiligt sich an der Frauendisco.

Die Veranstalterinnen nennen die Frauendisco als fünfte Veranstaltung dieser Art.

Nach Angaben der Veranstalterinnen soll dort nicht nur getanzt werden.

Frauen können sich in einem geschützten Raum ohne Männer austauschen.

Frauen können auch miteinander plaudern.

Im Cafébereich können sich Frauen in Ruhe unterhalten.

Im Cafébereich können Frauen sich austauschen.

Im Cafébereich können Frauen Informationen zu Frauenthemen ansehen.

Die Kinderdisco findet am Samstag, 26. September, statt.

Die Kinderdisco dauert von 15.00 bis 18.00 Uhr.

Die Kinderdisco richtet sich an Kinder von sechs bis zwölf Jahren.

Die Kinderdisco findet in der großen Halle im Jufi statt.

Die Veranstalter nennen das Jufi in Duderstadt als Ort.

Die Veranstalter nennen die Kinderdisco als sechste Veranstaltung dieser Art.

Bei der Kinderdisco können Kinder tanzen.

Bei der Kinderdisco können Kinder lachen.

Bei der Kinderdisco können Kinder mitsingen.

Der Eintritt zur Kinderdisco ist frei.

Getränke und Snacks werden gegen ein kleines Entgelt verkauft.

Für Rückfragen können Erwachsene das Jufi Duderstadt kontaktieren.

Die Adresse lautet Schützenring 6, 37115 Duderstadt.

Die Telefonnummer ist 05527 841110 oder 841307.

Die E-Mail-Adresse lautet [email protected].