Einfache Sprache

Hameln gestaltet Zukunft: ISEK 2030 im Fokus

Bürgerforum zur Stadtentwicklung in Hameln

Die Stadt Hameln lädt Sie ein.

Am 15. Januar gibt es ein Bürgerforum.

Das Treffen ist öffentlich.

Hier sprechen alle über das ISEK 2030.

**Was ist das ISEK 2030?

**

ISEK bedeutet: Integriertes Stadtentwicklungskonzept.

Das ist ein Plan für die Stadt Hameln.

Der Plan soll bis zum Jahr 2030 gelten.

Er kümmert sich um:

  • Soziales (Leben miteinander)
  • Umwelt (Natur und Klima)
  • Wirtschaft (Arbeit und Geld)

Was passiert beim Bürgerforum?

Das Bürgerforum ist im Zedita im Bahnhof.

Es ist von 17:00 bis 20:30 Uhr.

Sie sehen hier, was schon gemacht wurde.

Zum Beispiel:

  • Neue Spielplätze und Skateanlagen
  • Neue Angebote für Familien
  • Verbesserung der Natur an der Remte

Ziele und Projekte von ISEK 2030

Der Plan begann im Jahr 2020.

Oberbürgermeister Claudio Griese hat ihn gestartet.

Das ISEK hat:

  • 63 Ziele
  • 154 Projekte

Viele Ideen kommen von den Menschen aus Hameln.

Schon 60 Prozent der Projekte sind fertig oder laufen.

Der Bürgermeister sagt:

„Wir sind auf einem guten Weg.“

Wichtige Themen jetzt

Im Bürgerforum geht es zum Beispiel um:

  • Bezahlbares Wohnen
  • Schnelles Internet für alle Teile der Stadt
  • Schöne Schulhöfe und Sportplätze
  • Klimafreundliche Ideen und Lebensweisen
  • Schutz bei Notfällen und mehr Sicherheit

Sie können mitmachen

Sie können Ihre Meinung sagen.

Sie können sagen, was wichtig für Sie ist.

Die Stadt will viele Menschen hören.

So nehmen Sie teil

Eine Anmeldung brauchen Sie nicht.

Kommen Sie am 15. Januar einfach vorbei.

**Wann?

** 15. Januar

**Uhrzeit?

** 17:00 bis 20:30 Uhr

**Wo?

** Zedita im Bahnhof

Die Stadt Hameln freut sich auf Sie.

Gemeinsam machen wir die Stadt besser!