Einfache Sprache

Hameln macht Evakuierten den Sonntag leichter

Angebote am Evakuierungstag in Hameln

In Hameln gibt es freie Angebote.

Sie helfen am Evakuierungstag.

Dann müssen Sie nicht nur warten.

Die Stadt hat viele Orte vorbereitet.

Dort finden Sie Abwechslung.

Dort finden Sie auch Ruhe.

Orte im Stadtgebiet

Die Angebote gibt es an mehreren Orten.

Sie sind für Evakuierte.

Evakuierte sind Menschen.

Sie mussten ihre Wohnung verlassen.

Museum und Stadtgeschichte

Das Museum öffnet ab 11 Uhr.

Sie können gratis hinein.

Gratis heißt: Sie zahlen nichts.

Dort sehen Sie Stadtgeschichte.

Sie sehen auch eine Ausstellung.

Die Ausstellung zeigt Werke von Uli Stein.

Treffpunkt für Familien

Die Eisenbahnfreunde öffnen ihr Vereinsheim.

Ein Vereinsheim ist ein Treffpunkt.

Dort gibt es Modellzüge.

Modellzüge sind kleine Züge.

Es gibt auch eine Kinderspieleisenbahn.

Kinder können dort spielen.

Es gibt auch:

  • Malmaterial.
  • Bastelmaterial.
  • Eine kleine Überraschung.

Der Ort ist gut für Familien.

Abkühlung im Südbad

Am Sonntag kann es warm werden.

Dann hilft das Südbad.

Sie zahlen dort keinen Eintritt.

Sie können schwimmen.

Oder Sie können sich ausruhen.

Begegnung und Essen

Auch zwei Gemeinden machen ein Angebot.

Sie finden sie in der Hunoldstraße.

Dort gibt es Essen und Getränke.

Sie können auch mit Menschen reden.

Das hilft gegen das Warten.

Es gibt dort auch ein Gefühl von Alltag.

Das Ziel des Angebots

Die Stadt will Ihnen helfen.

Sie sollen den Tag gut verbringen.

Sie sollen sich nicht nur langweilen.

Sie sollen Gemeinschaft erleben.

Sie sollen sich besser fühlen.