Einfache Sprache

Hameln sperrt zwei Straßen wegen Sanierung

Straßensperrungen in Hameln

Ab Montag, 18. Mai, gibt es Sperrungen.

Es betrifft zwei Straßen in Hameln.

  • Breslauer Straße in Afferde
  • Hohle Weg in Haverbeck

Beide Straßen werden ganz gesperrt.

Breslauer Straße in Afferde

Die Breslauer Straße wird voll gesperrt.

Die Sperrung beginnt an der

Hannoverschen Straße.

Sie endet hinter der Grundschule.

Die Fußwege bleiben frei.

Fußwege sind Wege für Menschen zu Fuß.

Busse in Afferde

Die Busse fahren anders.

Es gibt Ersatzhaltestellen.

Ersatzhaltestellen sind neue Haltestellen für Busse.

Sie liegen hier:

  • Leipziger Straße
  • Cumberlandstraße

Diese Linien sind betroffen:

  • Linie 3
  • Linie 6
  • Linie 91

Hohle Weg in Haverbeck

Auch der Hohle Weg wird gesperrt.

Dort gibt es eine Asphalt-Sanierung.

Sanierung bedeutet: etwas wird repariert.

Die Straße bleibt ganz dicht.

Die Sperrung geht von der Abzweigung nach Hemeringen

bis zur Dorfstraße.

Ende der Arbeiten

Die Straße soll am 14. Juni wieder offen sein.

Das ist der aktuelle Plan.

Was Sie beachten sollten

Bitte planen Sie mehr Zeit ein.

Es kann Stau geben.

Auch Busse können später kommen.

In Afferde bleiben die Fußwege offen.

In Haverbeck ist kein Durchgang möglich.

Bitte achten Sie auf Schilder vor Ort.