Einfache Sprache

Sanierung der Schmutz- und Regenwasserkanäle in Fuhrbleek und Dieselstraße

Die Gemeinde Isernhagen hat Mitte August 2026 mit der Sanierung begonnen.

Die Arbeiten betreffen die Straßenzüge Fuhrbleek und Dieselstraße.

Die Sanierung umfasst Schmutz- und Regenwasserkanäle.

Die Gemeinde hat die Arbeiten in Isernhagen N.B. gestartet.

Ablauf der Sanierung

Die Gemeinde führt die Arbeiten zunächst abschnittsweise in offener Bauweise aus.

Die offene Bauweise nutzt Baugruben und freigelegte Leitungen.

Die Sanierung erfolgt ab Frühjahr 2027 in geschlossener Bauweise.

Die geschlossene Bauweise nutzt die vorhandenen Schächte.

Bei der geschlossenen Sanierung führt die Baufirma Arbeiten von Schächten aus.

Welche Anlagen werden saniert

Die Maßnahme saniert öffentliche Hauptkanäle und Schächte.

Die Maßnahme saniert auch öffentliche Anschlusskanäle.

Die Maßnahme saniert zudem Übergabeschächte.

Geplante Verkehrseinschränkungen

Mit den Bauarbeiten plant die Gemeinde teilweise Verkehrseinschränkungen.

Die Gemeinde plant keine Vollsperrung grundsätzlich.

Im Bereich des Wiesenbachs plant die Gemeinde im September eine Vollsperrung.

Diese Vollsperrung gilt für einen Tag.

Die Gemeinde nennt als Grund die Arbeiten im Wiesenbach-Bereich.

Die Gemeinde sagt, dass alle Grundstücke erreichbar bleiben.

Das gilt an diesem Tag aus den jeweiligen Anfahrtsrichtungen.

Betreten privater Grundstücke

Die beauftragten Baufirmen können private Grundstücke betreten.

Das betrifft die betroffenen Straßenzüge.

Die Gemeinde nennt als Anlass Arbeiten von Übergabeschächten aus.

Grundstückseigentümerinnen und Grundstückseigentümer werden bei Bedarf angeschrieben.

Die Anschreiben richten sich an Betroffene mit fehlenden Übergabeschächten.

Die Anschreiben richten sich auch an Betroffene mit Schäden an privaten Anschlussleitungen.

Informationen für Betroffene

Die Gemeinde informiert betroffene Grundstückseigentümerinnen und Grundstückseigentümer.

Die Information betrifft auch Eigentümerinnen und Eigentümer angrenzender Straßenzüge.

Die Gemeinde nutzt dafür Informationen zur anstehenden Kanalsanierung.

Die ausführenden Baufirmen sollen zusätzlich Handzettel verteilen.

Die Handzettel sollen die aktuellen Termine enthalten.

Die Handzettel sollen Hinweise zu den einzelnen Bauabschnitten enthalten.

Einordnung der Maßnahme

Die Gemeinde bittet alle Betroffenen um Verständnis für die Einschränkungen.

Die Gemeinde nennt als Ziel die langfristige Sicherung der kommunalen Abwasserinfrastruktur.

Die Gemeinde nennt als Ziel auch die Funktionsfähigkeit der Infrastruktur.