Einfache Sprache
Einbruch in Lagerraum in Northeim: Unbekannte dringen über Fenster ein
Einbruch in Northeim
In Northeim kam es an der Straße Am Lohgraben zu einem Einbruch.
Ein Lagerraum wurde Ziel der Tat.
Tatzeit
Die Polizei nennt eine Tatzeit zwischen zwei Zeitpunkten.
- Montag, 10. August 2026, 16 Uhr.
- Dienstag, 11. August 2026, 7 Uhr.
Vorgehen der unbekannten Person
Eine bislang unbekannte Person versuchte zuerst, das Fenster aufzubrechen.
Die Person wollte sich gewaltsam Zugang zum Lagerraum verschaffen.
Der Versuch scheiterte nach Angaben der Polizei.
Danach schlug die Person den Glaseinsatz des Fensters ein.
Die Person nutzte dafür nach Polizeiangaben einen unbekannten Gegenstand.
So gelangte die Person in das Innere des Objekts.
Gestohlene Gegenstände
Die Person entwendete aus dem Lagerraum Werkzeug.
Außerdem entwendete die Person Zubehör aus dem Lagerraum.
Schaden
Die Polizei schätzt den Gesamtschaden auf etwa 550 Euro.
Hinweise an die Polizei
Die Polizei Northeim bittet um Hinweise zu der Tat.
Zeugen sollen sich bei der Polizei Northeim melden.
Die Polizei nimmt Hinweise entgegen, die zur Aufklärung beitragen können.