Einfache Sprache
Gefahrguteinsatz am Bahnhof Garßen: Unbekannter Stoff tritt aus Güterzug-Waggon aus
Am Bahnhof Garßen trat am Donnerstag ein unbekannter Stoff aus.
Der Stoff kam aus einem Waggon eines Güterzuges.
Die Feuerwehr Celle wurde um 11.35 Uhr alarmiert.
Nach Angaben der Feuerwehr bestätigte sich die erste Meldung.
Die Einsatzkräfte trafen gegen die Einsatzstelle ein.
Betroffen war ein Container mit Muldenform und hohen Außenwänden.
Der Container stand auf einem Containertragwagen.
Mit dem Stoffaustritt trat eine reizende Geruchsbildung auf.
Die Feuerwehr sagte, es bestehe keine Gefahr für die Bevölkerung.
Menschen wurden laut Feuerwehr nicht verletzt.
Menschen waren laut Feuerwehr nicht in Gefahr.
Erkundung unter Schutzanzügen
Die Feuerwehr führte die weitere Erkundung durch.
Die Einsatzkräfte nutzten dafür spezielle Schutzanzüge.
Der Anzug heißt Körperschutzform 2.
Die Feuerwehr stellte dabei geringe Mengen fest.
Der Stoff tropfte aus dem Container.
Der Stoff war zähflüssig und dunkel.
Nach Feuerwehrangaben gab es kleine Leckagen am Container.
Die Einsatzkräfte stellten als erste Maßnahme Auffangbehälter unter die Tropfstellen.
Die Feuerwehr konnte den Stoff nicht genau bestimmen.
Kennzeichnung und Erkundung durch weitere Beteiligte
Der Container war als Abfall mit allgemeinen Gefahren gekennzeichnet.
Die Kennzeichnung wies laut Feuerwehr auf hohe Entflammbarkeit hin.
In dem Container standen demnach diverse Gebinde in verschiedenen Größen.
Die Gebinde ließen laut Feuerwehr auf Abfälle schließen.
Auch mit Hilfe von Dritten blieb die Stoffbestimmung unklar.
Die Feuerwehr nannte keine eindeutige Stoffbezeichnung.
Leckagen verschließen und Brandschutz sichern
Im weiteren Verlauf verschlossen die Einsatzkräfte die Leckagen.
Die Einsatzkräfte wollten weiteres Austreten verhindern.
Die Arbeiten fanden bei etwa 30 Grad Außentemperatur statt.
Die Einsatzkräfte arbeiteten dafür in den Schutzanzügen.
Während des gesamten Einsatzes stellte die Feuerwehr den Brandschutz sicher.
Die Feuerwehr nutzte ein Löschgruppenfahrzeug LF 10 dafür.
Die Feuerwehr nutzte außerdem ein Tanklöschfahrzeug TLF 3000.
Die Feuerwehr nutzte außerdem ein Tanklöschfahrzeug TLF 16/25-Tr.
Für den Materialtransport kam eine Lore der Feuerwehr zum Einsatz.
Dauer und beteiligte Kräfte
Der Einsatz endete gegen 16.30 Uhr.
- Beteiligt waren zehn Fahrzeuge insgesamt.
- Der Chemie- und Strahlenschutzzug der Stadtfeuerwehr Celle war dabei.
- Die Ortsfeuerwehren Garßen waren beteiligt.
- Die Ortsfeuerwehren Celle-Hauptwache waren beteiligt.
- Die Führungsgruppe Einsatzleitung der Stadtfeuerwehr war beteiligt.
Außerdem waren Landespolizei und Bundespolizei vor Ort.
Der Rettungsdienst des Landkreises Celle war beteiligt.
Die untere Wasserbehörde der Stadt Celle war beteiligt.
Der Notfallmanager der Deutschen Bahn war vor Ort.
Weitere Kräfte waren nach Angaben vor Ort.
Versorgung der Einsatzkräfte
Die Versorgung der Einsatzkräfte übernahmen der Malteser Hilfsdienst.
Die Versorgung übernahm außerdem das Deutsche Rote Kreuz.