Einfache Sprache

Leicht verletzter 14-Jähriger bei Verkehrsunfall in Northeim

In Northeim kam es am Samstagvormittag zu einem Verkehrsunfall.

Der Unfall ereignete sich am 12. September 2026 gegen 10.50 Uhr.

Der Unfallort war die Hagenstraße.

Ein 14-jähriger Fahrer eines E-Scooters wurde leicht verletzt.

Die Polizei meldete den Unfall.

Nach Angaben der Polizei fuhr eine 70-jährige Frau mit dem Pkw.

Die Frau fuhr in der Hagenstraße in Fahrtrichtung Wieterstraße.

Im weiteren Verlauf wollte die Frau die Wieterstraße überqueren.

Sie wollte danach auf der Hagenstraße in Richtung Kurze Straße weiterfahren.

Dabei übersah die Frau den Jugendlichen auf dem E-Scooter.

Der Jugendliche kam von links auf der Wieterstraße.

Der Jugendliche war nach Polizeiangaben vorfahrtsberechtigt.

Es kam zum Zusammenstoß der beiden Fahrzeuge.

Der Jugendliche erlitt leichte Verletzungen.

Eine Verbringung in ein Krankenhaus war nicht nötig.

Der entstandene Sachschaden wird auf rund 200 Euro geschätzt.