Einfache Sprache

Zusammenstoß zwischen Güterzug und Auto in Herzlake: 78-Jähriger leicht verletzt

Bei einem Zusammenstoß zwischen einem Güterzug und einem Auto in Herzlake wurde ein 78-Jähriger leicht verletzt.

Der Unfall ereignete sich am Donnerstag, 17. September 2026.

Die Polizei nannte den Unfallzeitpunkt als 08:44 Uhr.

Fahrzeug und Unfallort

Der 78-Jährige fuhr mit einem grauen BYD Sealion.

Er fuhr auf der Straße Zur Holter Mühle.

Er fuhr in Richtung B213.

Das Auto kam auf Höhe des unbeschrankten Bahnübergangs zum Stehen.

Zusammenstoß und Verletzungen

Ein von rechts kommender Güterzug konnte nicht mehr ausweichen.

Darum kam es zum Zusammenstoß.

Der Autofahrer wurde bei dem Unfall leicht verletzt.

Der 32-jährige Lokführer blieb unverletzt.

Schäden

Am Pkw entstand Totalschaden.

Am Güterzug entstand ein Schaden in mehreren tausend Euro.