Einfache Sprache
Northeim: Rathaus am 2. Januar geschlossen
Wichtige Infos zur Schließung in Northeim am 2. Januar 2026
Die Stadt Northeim macht am Freitag, 2. Januar 2026, alle Behörden und Einrichtungen zu.
Das bedeutet:
- Das Rathaus ist geschlossen.
- Alle städtischen Außenstellen sind zu.
- Auch die Kindertagesstätten sind geschlossen.
Bitte beachten Sie das bei Ihren Plänen.
---
Notdienste während der Schließung
Alle städtischen Einrichtungen bleiben einen Tag zu.
Das passiert nur einmal zu Jahresbeginn.
Trotzdem gibt es wichtige Notdienste.
Diese Notdienste helfen bei:
- Technischen Problemen mit der Infrastruktur. Infrastruktur bedeutet: Straßen, Wasserleitungen und Strom.
- Notfällen bei der Abwasserbeseitigung. Abwasser ist verschmutztes Wasser, das gereinigt wird. Die Abwasserbeseitigung sorgt dafür.
Die Notdienste sind erreichbar, wenn Sie dringende Hilfe brauchen.
---
Was ist der Eigenbetrieb Abwasserbeseitigung?
Ein Eigenbetrieb gehört zur Stadt, ist aber fast selbstständig.
Er kümmert sich um:
- Sammeln von Abwasser.
- Ableiten von Abwasser.
- Reinigen von Abwasser.
Das ist wichtig für sauberes Wasser in Northeim.
---
Was sollten Sie beachten?
- Alle städtischen Stellen sind am 2. Januar 2026 zu.
- Notdienste sind nur für wichtige Fälle da.
- Planen Sie Ihre Behördengänge vor oder nach dem Tag.
---
Die Stadt Northeim bittet um Ihr Verständnis.
Wenn Sie früh planen, gibt es keine Probleme.
Im Notfall sind wichtige Dienste trotzdem für Sie da.